ВНИМАНИЕ : Настоящая статья относится только к заправке жесткого бачка. В настоящей статье приводится описание изменений в области добавок для сажевого фильтра в заводской комплектации и их влияние на проведение операций послепродажного обслуживания.
1. Новые добавки для сажевого фильтра 3-го поколения Использование в заводской комплектации для N° OPR 12110 — 12166 (В зависимости от автомобиля).
Поставщики и наименование :
- RHODIA : EOLYS POWERFLEX
- INFINEUM : F7995
2. Старый тип присадки Добавка DPX 42 по-прежнему поставляется, ее необходимо использовать при работах с автомобилями, заправленными DPX 42. Добавка EOLYS 176 заменяется, после ее полного использования на складах, добавками 3-го поколения.
ПРИМЕЧАНИЕ : Начиная с 15/07/2010: Добавку EOLYS 176 невозможно будет заказать в службе запасных частей.
3. Совместимость добавок Добавка DPX42 не смешивается ни с какой другой добавкой. Добавка EOLYS 176 смешивается с двумя добавками EOLYS POWERFLEX и INFINEUM F7995. Добавки EOLYS POWERFLEX и INFINEUM F7995 не смешиваются.
ПРИМЕЧАНИЕ : Концентрация добавки EOLYS 176 и двух новых добавок одинакова, поэтому, корректировки функциональных настроек компьютера двигателя не требуется.
ВНИМАНИЕ : Запрещено смешивать добавки INFINEUM F7995 и Rhodia EOLYS POWERFLEX.
4. Заправка или дозаправка добавки
4.1. Идентификация типа добавки, используемой в автомобиле
ВНИМАНИЕ : Перед работами с бачком для добавки необходимо определить тип добавки, используемой в автомобиле.
Идентификация по номеру OPR | ||
---|---|---|
NшOPR | Автомобиль | Используемая добавка |
До номера OPR 9492 | Любого типа | DPX 42 |
Между 9492 и 12110 или 12166 в зависимости от версии | Любого типа | EOLYS 176 |
С номера OPR 12 116 | C6 | INFINEUM F7995 |
С номера OPR 12 125 | C5 (X7) | INFINEUM F7995 |
С номера OPR 12 152 | C8, JUMPY | EOLYS POWERFLEX |
С номера OPR 12 166 | C4, CITROËN C4 PICASSO, BERLINGO (B9) | EOLYS POWERFLEX |
ВНИМАНИЕ : Определяется только по цвету быстросъемных соединений заправочного приспособления.
Расположение заправочного приспособления | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
Заправочное приспособление «a» |
Идентификация по цвету быстросъемного соединения заправочного приспособления | |||||
---|---|---|---|---|---|
Цвет быстросъемного соединения | Тип присадки | ||||
|
Быстросъемное соединение голубого цвета : EOLYS POWERFLEX | ||||
|
Быстросъемное соединение зеленого цвета : EOLYS 176 или INFINIEUM F7995, (В зависимости от даты изготовления автомобиля) |
4.2. Правило выбора добавки для послепродажного обслуживания
ПРИМЕЧАНИЕ : Эти правила относятся только к заправке жестких бачков для добавки для сажевого фильтра.
Таблица соответствия для проведения заправки или дозаправки | ||
---|---|---|
Добавка, используемая в автомобиле | Цвет быстросъемного соединения заправочного приспособления | Добавка, используемая при всех работах |
DPX 42 | DPX 42 | |
EOLYS 176 | Быстросъемное соединение зеленого цвета | EOLYS 176 — INFINEUM F7995 |
INFINEUM F7995 | Быстросъемное соединение зеленого цвета | INFINEUM F7995 |
EOLYS POWERFLEX | Быстросъемное соединение голубого цвета | EOLYS POWERFLEX |
5. Идентификация и расфасовка добавок для сажевых фильтров
Тип присадки | Цвет пробки комплекта для заправки добавки | реферанс pr | Упаковка |
EOLYS DPX 42 | Белый |
9979.95 9736.65 |
5 литров 1 литров |
EOLYS 176 | Зеленый |
9736.86 9736.85 |
3 литров 1 литров |
INFINEUM F7995 | Зеленый |
9736.97 9736.98 |
3 литров 1 литров |
EOLYS POWER FLEX | Голубой |
9736 A1 9736 A0 |
3 литров 1 литров |
ПРИМЕЧАНИЕ : При любых работах по техническому обслуживанию, требующих дозаправки добавки в жесткий бачок, необходимо соблюдать соответствие цветового кода быстросъемного соединения заправочного приспособления жесткого бачка и пробки комплекта для заправки добавки 3-го поколения. 6. Рекомендации — меры предосторожности
ВНИМАНИЕ : Запрещено смешивать добавки INFINEUM F7995 и Rhodia EOLYS POWERFLEX. В случае если используется не та марка присадки, которая предусмотрена техническими условиями, происходит забивание фильтра частицамисажи. Использовать исключительно сертифицированные присадки; любые другие присадки приведут к неисправности системы фильтрации. Использовать только чистые добавки; любые частицы грязи угрожают заеданию иглы форсунки для впрыска добавки.
ПРИМЕЧАНИЕ : Мягкие бачки с добавкой имеют реферанс, их необходимо заменять в соответствии с этим реферансом.