|
RAA |
Refroidisseur d’Air d’Admission |
|
Intake Air Cooler |
Охладитель подаваемого на впуск воздуха |
|
RAC |
Réparateur Agréé Citroën |
CAR |
Citroën Approved Repairer |
Сертифицированная СТО Ситроен |
|
RAD |
Radio |
|
Radio |
Радио |
|
RAS |
Refroidisseur d’Air de Suralimentation |
|
Turbocharger Air Cooler |
Охладитель воздуха турбонаддува |
|
RAS |
Rien A Signaler- |
|
сказать нечего, нет противопоказаний, без замечаний. |
|
|
RAZ |
Remis A Zero |
|
Установка на ноль. |
|
|
RBG |
Airbag |
|
Airbag |
Подушка безопасности |
|
RCD |
Réveil de Commande à Distance |
|
Remote Wakeup |
|
|
RCO |
Rapport Cyclique d’Ouverture |
|
Pulse Wave Modulation |
Циклический коэффициент открытия |
|
RDA |
Réduction Distance d’Arrêt |
|
Reduction of stopping distance |
Снижение пути до полной остановки |
|
RDS |
Système de données radio |
|
Radio Data System |
Система слежения за радиостанциями при смене регионов, а также функция дополнительных радиосигналов, отображаемых на дисплее радиоприемника |
|
REF |
Répartition Electronique de freinage |
EBD |
Electronic Brakeforce Distribution |
Электронный распределитель тормозных сил |
|
RF |
Réfrigération |
A/C |
Air Conditioning |
Кондиционер |
|
RFTA |
Réfrigération Tout Automatique |
|
Fully Automated A/C |
Автоматический кондиционер |
|
RTH |
Résistance Terminaison High |
|
Конечное сопротивление линии Н (Full CAN) |
|
|
RTL |
Résistance Terminaison Low |
|
Конечное сопротивление линии L (Full CAN) |
|
|
RVV |
Régulation Vitesse Véhicule |
|
Vehicle Speed Regulation |
Круиз-контроль |
|
S2RE |
Système de refroidissement |
|
Cooling system |
Система охлаждения (DW10 BTED4) |
|
SAI |
Système d’Admission Intégré |
|
Integrated Induction System |
Встроенная впускная система (DV4TD) |
|
SCI |
Serrure à Contact Intégré |
|
Integrated Contact Lock |
Замок с встроенным контактом (Боковая сдвижная дверь с электроприводом (C8) |
|
SCU |
Calculateur TO souple |
|
Soft Roof Control Unit |
Калькулятор складной крыши (C3 Pluriel) |
|
SEV |
Système Electrique Véhicule |
|
Vehicle Electrical System |
Система электрооборудования автомобиля |
|
SHED |
|
Shielded Housing for Evaporation Determination |
Нормы по снижению испарений топлива |
|
|
SIM |
Module Identité du souscripteur |
SIM |
Subscriber Identity Module |
Модуль идентификации владельца |
|
SMS |
Service de messages courts |
SMS |
Short Message Service |
Служба коротких сообщений |
|
STL |
Surveillance Trajectoire Latérale |
ILAS |
Involuntary Lane-crossing Alert System |
Система слежения за боковым смещением автомобиля (также: AFIL) |
|
TA |
Annonce trafic |
TA |
Traffic Announcement |
Дорожная информация |
|
TDC |
Tableau de commande (clim.) |
|
Панель управления кондиционером |
|
|
TCU |
Traction Control Unit |
|
Traction Control Unit |
AM6 |
|
TGF |
Turbo à Géométrie Fixe |
|
Fixed Geometry Turbo |
Турбокомпрессор с неизменяемой геометрией |
|
TGV |
Turbo à Géométrie Variable |
|
Variable Geometry Turbo |
Турбокомпрессор с изменяемой геометрией |
|
THLE |
Très Haute Limite Elastique |
|
Very High Elastic Limit |
Очень высокий предел текучести |
|
TMC |
TMC |
Traffic Message Channel |
Канал дорожной информации |
|
|
TO |
Toit Ouvrant |
|
Sun Roof |
Люк в крыше |
|
TRAC |
Couple Résistance compress A/C |
|
A/C compressor resistive torque |
|
|
TTP |
Time Triggered Protocol |
TTP |
Time Triggered Protocol |
|
|
UCL |
Contrôle de sous virage |
|
Under steering Control Logic |
Контроль за недостаточной поворачиваемостью (функция ABS/ESP) |
|
UCE |
Unité de Commande Electronique |
|
Электронный блок управления |
|
|
USB |
Port série universel |
USB |
Universal Serial Bus |
Универсальный серийный порт |
|
VAN |
Vehicle Area Network |
VAN |
Vehicle Area Network |
Сеть VAN |
|
VCCF |
Volant à Commandes Centrales Fixes |
|
Fixed Central Control Steering Wheel |
Рулевое колесо с неподвижной центральной частью |
|
VCS |
Vanne de Contrôle du Swirl |
|
Swirl Control Valve |
Клапан управления вихревым потоком |
|
VCV |
Electrovanne de Contrôle volumétrique |
|
Volume Control Valve |
Электромагнитный клапан объема |
|
VIN |
Numéro d’Identification Véhicule |
VIN |
Vehicle Identification Number |
Идентификационный номер автомобиля |
|
VIS |
Vehicle Identification Serial (8 derniers chiffres VIN)# |
VIS |
Vehicle Identification Serial (VIN last eight digits) |
Серийный номер автомобиля (последние 8 знаков кода VIN) |
|
Vmax |
Vitesse Maximum |
Vmax |
Maximum speed |
Максимальная скорость |
|
VMF |
Volant à Moyeu Fixe |
|
Fixed Hub Steering Wheel |
Маховик с неподвижной ступицей |
|
VTC |
Arbre à cames à calage variable |
VTC |
Variable Timing Camshaft |
Регулировка фазы газораспределения |
|
VVT |
Arbre à cames à calage variable |
VVT |
Variable Valve Timing |
Постоянная регулировка фазы газораспределения |
|
WAP |
Protocole d’application sans fil |
|
Wireless Application Protocol |
Протокол для беспроводной связи |